| Data Category: grammatical gender | |
|---|---|
| Key | 1297 |
| PID | http://www.isocat.org/datcat/DC-1297 |
| Type | complex/closed |
| Owner | Francopoulo, Gil |
| Scope | public |
| 1. Administration Information Section | |
| 1.1 Administration Record | |
| Identifier | grammaticalGender |
| Version | 1:0 |
| Registration Status | private |
| Administration Status | private |
| Justification | Used in Morphosyntax, Terminology, Lexicography |
| Origin | Morphosyntax; ISO 12620:1999 |
| 1.1.1 Creation | |
| Creation Date | 2004-07-09 |
| Change Description | ? |
| 1.1.2 Last Change | |
| Last Change Date | 2010-06-07 |
| Change Description | Added GP as source for en definitions |
| 2. Description Section | |
| Profile | Morphosyntax |
| Profile | Terminology |
| 2.1 Data Element Name Section | |
| Data Element Name | grammatical gender |
| Source | ISO 1262:1999
|
[-]2.2 English Language Section | |
| Language | English (en) |
| 2.2.1 Name Section | |
| Name | grammatical gender |
| Name Status | standardized name |
| 2.2.2 Definition Section | |
| Definition | Category based on (depending on languages) the natural distinction between sex and formal criteria. |
| Source | GP |
| 2.2.3 Definition Section | |
| Definition | the common value is used for the word combines feminine and masculine |
| Source | GP |
[+]2.3 French Language Section | |
| Language | French (fr) |
| 2.3.1 Name Section | |
| Name | genre grammatical |
| Name Status | standardized name |
| 2.3.2 Definition Section | |
| Definition | Catégorie fondée (selon la langue) sur la distinction naturelle entre les sexes ou d'autres critères formels. |
| Source | GP |
| 3. Conceptual Domain | |
| Data Type | string |
| Profile | Morphosyntax |
| Value | /commonGender/ (common gender) |
| Value | /feminine/ |
| Value | /masculine/ |
| Value | /neuter/ |
| 4. Conceptual Domain | |
| Data Type | string |
| Profile | Terminology |
| Value | /feminine/ |
| Value | /masculine/ |
| Value | /neuter/ |
| Value | /otherGender/ (other gender) |
| 5. Linguistic Section | |
| Language | English (en) |
| 5.1 Conceptual Domain | |
| Data Type | string |
| Value | /feminine/ |
| Value | /masculine/ |
| Value | /neuter/ |
| 6. Linguistic Section | |
| Language | French (fr) |
| 6.1 Example Section | |
| Example |
La chien : incorrect
|
| Source |
www.atilf.inalf.fr Tlfi, 1.GENRE, subst. masc., Gramm
|
| 6.2 Conceptual Domain | |
| Data Type | string |
| Value | /feminine/ |
| Value | /masculine/ |
| 7. Linguistic Section | |
| Language | German (de) |
| 7.1 Conceptual Domain | |
| Data Type | string |
| Value | /feminine/ |
| Value | /masculine/ |
| Value | /neuter/ |
| 8. Linguistic Section | |
| Language | Italian (it) |