Data Category: derivation tool
Key	2517
PID	http://www.isocat.org/datcat/DC-2517
Type	complex/open
Owner	Athens Core
Scope	public
1. Administration Information Section
1.1 Administration Record
Identifier	derivationTool
Version	1:0
Registration Status	private
Administration Status	private
Justification	common metadata data category
Origin	CLARIN
Effective Date	2009-08-12
1.1.1 Creation
Creation Date	2009-08-12
Change Description	Indicates the tool that was used during the derivation process.
1.1.2 Last Change
Last Change Date	2010-12-17
Change Description	MT
2. Description Section
Profile	Metadata
[-] 2.1 English Language Section
Language	English (en)
2.1.1 Name Section
Name	derivation tool
Name Status	admitted name
2.1.2 Definition Section
Definition	Indicates the tool that was used during the derivation process.
Source	CLARIN
[+] 2.2 Bulgarian Language Section
Language	Bulgarian (bg)
2.2.1 Name Section
Name	средството на произход
Name Status	admitted name
2.2.2 Definition Section
Definition	Показва средството, което е използвано при произхода.
Source	CLARIN
[+] 2.3 Catalan Language Section
Language	Catalan (ca)
2.3.1 Name Section
Name	eina de creació d'un derivat
Name Status	admitted name
2.3.2 Definition Section
Definition	Fa referència a l'eina emprada durant el procés de derivació.
Source	CLARIN
[+] 2.4 Croatian Language Section
Language	Croatian (hr)
2.4.1 Name Section
Name	alat za derivaciju
Name Status	admitted name
2.4.2 Definition Section
Definition	Označava alat koji je rabljen tijekom postupka derivacije.
Source	CLARIN
[+] 2.5 Danish Language Section
Language	Danish (da)
2.5.1 Name Section
Name	værktøj til afledning
Name Status	admitted name
2.5.2 Definition Section
Definition	Det værktøj der blev anvendt til afledning.
Source	CLARIN
[+] 2.6 Estonian Language Section
Language	Estonian (et)
2.6.1 Name Section
Name	tuletusrakendus
Name Status	admitted name
2.6.2 Definition Section
Definition	Näitab tööriista, mida ressursi tuletusel kasutati.
Source	CLARIN
[+] 2.7 Finnish Language Section
Language	Finnish (fi)
2.7.1 Name Section
Name	johtamistyökalu
Name Status	admitted name
2.7.2 Definition Section
Definition	Ilmoittaa johtamistyökalun, jota käytettiin johtamistapahtumassa.
Source	CLARIN
[+] 2.8 French Language Section
Language	French (fr)
2.8.1 Definition Section
Definition	Outil utilisé au cours du processus de dérivation d'une ressource à partir d'une autre. Exemple nom d'un analyseur morphosyntaxique pour extraire le vocabulaire employé dans une oeuvre.
Source	CLARIN
[+] 2.9 German Language Section
Language	German (de)
2.9.1 Name Section
Name	Ableitungs-Werkzeug
Name Status	admitted name
2.9.2 Definition Section
Definition	Gibt an mittels welchen Werkzeuges die Ableitung vorgenommen wurde.
Source	CLARIN
[+] 2.10 Greek Language Section
Language	Greek (el)
2.10.1 Name Section
Name	εργαλείο παραγωγής
Name Status	admitted name
2.10.2 Definition Section
Definition	Προσδιορίζεται το εργαλείο το οποίο χρησιμοποιήθηκε κατά τη διαδικασία παραγωγής ενός πόρου
Source	CLARIN
[+] 2.11 Hungarian Language Section
Language	Hungarian (hu)
2.11.1 Name Section
Name	derivációs eszköz
Name Status	admitted name
2.11.2 Definition Section
Definition	Megadja, hogy melyik eszközt használták a deriváció során.
Source	CLARIN
[+] 2.12 Italian Language Section
Language	Italian (it)
2.12.1 Name Section
Name	strumento per la creazione di una derivazione
Name Status	admitted name
2.12.2 Definition Section
Definition	Indica lo strumento utilizzato durante il processo di derivazione.
Source	CLARIN
[+] 2.13 Latvian Language Section
Language	Latvian (lv)
2.13.1 Name Section
Name	atvasināšanas rīks
Name Status	admitted name
2.13.2 Definition Section
Definition	Norāda rīku, kas ir izmantots atvasināšanas procesa laikā.
Source	CLARIN
[+] 2.14 Maltese Language Section
Language	Maltese (mt)
2.14.1 Name Section
Name	Għodda tad-derivazzjoni
Name Status	admitted name
2.14.2 Definition Section
Definition	Tindika l-għodda li ntużat waqt il-proċess tad-derivazzjoni.
Source	UoM
[+] 2.15 Polish Language Section
Language	Polish (pl)
2.15.1 Name Section
Name	narzędzie rozszerzenia
Name Status	admitted name
2.15.2 Definition Section
Definition	Określa narzędzie, które zostało zastosowane w trakcie procesu rozszerzania.
Source	CLARIN
[+] 2.16 Portuguese Language Section
Language	Portuguese (pt)
2.16.1 Name Section
Name	ferramenta de derivação
Name Status	admitted name
2.16.2 Definition Section
Definition	Indica a ferramenta utilizada durante o processo de derivação.
Source	CLARIN
[+] 2.17 Spanish Language Section
Language	Spanish (es)
2.17.1 Name Section
Name	herramienta de creación de un derivado
Name Status	admitted name
2.17.2 Definition Section
Definition	Hace referencia a la herramienta empleada durante el proceso de derivación.
Source	CLARIN
[+] 2.18 Swedish Language Section
Language	Swedish (sv)
2.18.1 Name Section
Name	avledningsverktyg
Name Status	admitted name
2.18.2 Definition Section
Definition	Anger det verktyg som användes under avledningsprocessen.
Source	CLARIN
3. Conceptual Domain
Data Type	string