Data Category: broadcasting
Key	2595
PID	http://www.isocat.org/datcat/DC-2595
Type	simple
Owner	Athens Core
Scope	public
1. Administration Information Section
1.1 Administration Record
Identifier	broadcasting
Version	1:0
Registration Status	private
Administration Status	private
Justification	common metadata data category
Origin	CLARIN
Effective Date	2009-08-21
1.1.1 Creation
Creation Date	2009-08-21
Change Description	Broadcasting
1.1.2 Last Change
Last Change Date	2010-12-16
Change Description	MT Entry
2. Description Section
Profile	Metadata
[-] 2.1 English Language Section
Language	English (en)
2.1.1 Name Section
Name	broadcasting
Name Status	admitted name
2.1.2 Definition Section
Definition	Content transmitted to a large audience via the mass media.
Source	CLARIN
[+] 2.2 Bulgarian Language Section
Language	Bulgarian (bg)
2.2.1 Name Section
Name	излъчване
Name Status	admitted name
2.2.2 Definition Section
Definition	Съдържание, което се предава към огромни маси хора чрез масмедиите.
Source	CLARIN
[+] 2.3 Catalan Language Section
Language	Catalan (ca)
2.3.1 Name Section
Name	ràdio/teledifusió
Name Status	admitted name
2.3.2 Definition Section
Definition	Contingut transmès al públic a través dels mitjans de comunicació.
Source	CLARIN
[+] 2.4 Croatian Language Section
Language	Croatian (hr)
2.4.1 Name Section
Name	emitiranje
Name Status	admitted name
2.4.2 Definition Section
Definition	Sadržaj koji se prenosi većoj publici putem masovnih medija.
Source	CLARIN
[+] 2.5 Danish Language Section
Language	Danish (da)
2.5.1 Name Section
Name	transmission
Name Status	admitted name
2.5.2 Definition Section
Definition	Indhold transmitteret til et større publikum via massemedier.
Source	CLARIN
[+] 2.6 Estonian Language Section
Language	Estonian (et)
2.6.1 Name Section
Name	tele/raadiosaade
Name Status	admitted name
2.6.2 Definition Section
Definition	Massimeedia vahendusel avalikkusele edastatu.
Source	CLARIN
[+] 2.7 Finnish Language Section
Language	Finnish (fi)
2.7.1 Name Section
Name	radio- ja tv-ohjelmien lähettäminen
Name Status	admitted name
2.7.2 Definition Section
Definition	Sisällön välittäminen laajalle yleisölle joukkoviestinten kautta.
Source	CLARIN
[+] 2.8 French Language Section
Language	French (fr)
2.8.1 Name Section
Name	diffusion radio-télévisée
Name Status	admitted name
2.8.2 Definition Section
Definition	Contenu transmis au public par un "mass média".
Source	CLARIN
[+] 2.9 German Language Section
Language	German (de)
2.9.1 Name Section
Name	Übertragung (Radio/TV)
Name Status	admitted name
2.9.2 Definition Section
Definition	Inhalte, die durch die Medien einem breiten Publikum übertragen worden sind.
Source	CLARIN
[+] 2.10 Hungarian Language Section
Language	Hungarian (hu)
2.10.1 Name Section
Name	sugárzás
Name Status	admitted name
2.10.2 Definition Section
Definition	Tartalmak, melyeket nagy közönségnek közvetítenek a tömegmédiumokon keresztül.
Source	CLARIN
[+] 2.11 Italian Language Section
Language	Italian (it)
2.11.1 Name Section
Name	radiodiffusione
Name Status	admitted name
2.11.2 Definition Section
Definition	Contenuto trasmesso al pubblico mediante mass media.
Source	CLARIN
[+] 2.12 Latvian Language Section
Language	Latvian (lv)
2.12.1 Name Section
Name	pārraide
Name Status	admitted name
2.12.2 Definition Section
Definition	Satura pārraide lielai auditorijai, izmantojot plašsaziņas līdzekļus.
Source	CLARIN
[+] 2.13 Maltese Language Section
Language	Maltese (mt)
2.13.1 Name Section
Name	Xandir
Name Status	admitted name
2.13.2 Definition Section
Definition	Il-kontenut trażmess lil udjenza kbira permezz tal-midja tal-massa.
Source	UoM
[+] 2.14 Polish Language Section
Language	Polish (pl)
2.14.1 Name Section
Name	nadawanie
Name Status	admitted name
2.14.2 Definition Section
Definition	Treść transmitowana do szerokiej publiczności za pomocą masmediów.
Source	CLARIN
[+] 2.15 Portuguese Language Section
Language	Portuguese (pt)
2.15.1 Name Section
Name	transmissão em directo
Name Status	admitted name
2.15.2 Name Section
Name	teledifusão
Name Status	admitted name
2.15.3 Name Section
Name	radiodifusão
Name Status	admitted name
2.15.4 Definition Section
Definition	Conteúdo transmitido em larga escala pelos meios de comunicação.
Source	CLARIN
[+] 2.16 Spanish Language Section
Language	Spanish (es)
2.16.1 Name Section
Name	radio/teledifusión
Name Status	admitted name
2.16.2 Definition Section
Definition	Contenido transmitido al público a través de los medios de comunicación.
Source	CLARIN
[+] 2.17 Swedish Language Section
Language	Swedish (sv)
2.17.1 Name Section
Name	utsändning
Name Status	admitted name
2.17.2 Definition Section
Definition	Innehåll som överförs till en stor publik via massmedia.
Source	CLARIN