| Data Category: general linguistics | |
|---|---|
| Key | 2629 |
| PID | http://www.isocat.org/datcat/DC-2629 |
| Type | simple |
| Owner | Athens Core |
| Scope | public |
| 1. Administration Information Section | |
| 1.1 Administration Record | |
| Identifier | generalLinguistics |
| Version | 1:0 |
| Registration Status | private |
| Administration Status | private |
| Justification | common metadata data category |
| Origin | OLAC/DC: DC.subject.olac:linguistic-field |
| Effective Date | 2009-08-26 |
| 1.1.1 Creation | |
| Creation Date | 2009-08-26 |
| Change Description | The broad study of linguistics without specialization in any subfield or particular reference to a specific linguistic theory. |
| 1.1.2 Last Change | |
| Last Change Date | 2010-12-18 |
| Change Description | MT |
| 2. Description Section | |
| Profile | Metadata |
[-]2.1 English Language Section | |
| Language | English (en) |
| 2.1.1 Name Section | |
| Name | general linguistics |
| Name Status | admitted name |
| 2.1.2 Definition Section | |
| Definition | The broad study of linguistics without specialization in any subfield or particular reference to a specific linguistic theory. |
| Source | CLARIN |
| 2.1.3 Example Section | |
| Example | Broad, often introductory textbooks such as The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987), and glossaries of linguistic terminology. |
| Source | CLARIN |
| 2.1.4 Note Section | |
| Note | Resources that cover many subfields in depth, perhaps a dissertation on an endangered language with a detailed syntactic and phonological analysis, should be classified under all the relevant subfields instead of 'General Linguistics'. |
[+]2.2 Bulgarian Language Section | |
| Language | Bulgarian (bg) |
| 2.2.1 Name Section | |
| Name | обща лингвистика |
| Name Status | admitted name |
| 2.2.2 Definition Section | |
| Definition | Общо изследване на езика без специализиране в някоя конкретна област или без отнасяне към конкретна лингвистична теория. |
| Source | CLARIN |
| 2.2.3 Example Section | |
| Example | Общи учебници, често за начинаещи, като напр. Енциклопедията на Кембридж за езика (Crystal 1987) и речници на лингвистичните термини. |
| Source | CLARIN |
| 2.2.4 Note Section | |
| Note | Ресурси, които покриват подробно много области, напр. дисертация за застрашен от изчезване език с детайлен синтактичен и фонологичен анализ, трябва да се класифицират в съответната област вместо като "Обща лингвистика". |
[+]2.3 Catalan Language Section | |
| Language | Catalan (ca) |
| 2.3.1 Name Section | |
| Name | lingüística general |
| Name Status | admitted name |
| 2.3.2 Definition Section | |
| Definition | L'estudi ampli de la lingüística, sense especialitzar-se en cap subdisciplina o sense fer referència en particular a una teoria lingüística específica. |
| Source | CLARIN |
| 2.3.3 Example Section | |
| Example | Llibres generalistes i sovint introductoris com "The Cambridge Encyclopaedia of Language" (Crystal, 1987), i glossaris de terminologia lingüística. |
| Source | CLARIN |
| 2.3.4 Note Section | |
| Note | Els recursos que cobreixen diverses subdisciplines en profunditat com, per exemple, una tesina sobre un idioma en perill d'extinció que inclou una anàlisi sintàctica i fonològica detallada, han de classificar-se sota cadascuna de les subdisciplines rellevants en comptes de sota "Lingüística general". |
[+]2.4 Croatian Language Section | |
| Language | Croatian (hr) |
| 2.4.1 Name Section | |
| Name | opća lingvistika |
| Name Status | admitted name |
| 2.4.2 Definition Section | |
| Definition | Široko definirano lingvističko izučavanje, bez specijalizacije u nekom potpodručju ili posebne referencije na određenu lingvističku teoriju. |
| Source | CLARIN |
| 2.4.3 Example Section | |
| Example | Udžbenici širokog opsega, često uvodnog karaktera, poput The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987.), te pojmovnici lingvističke terminologije. |
| Source | CLARIN |
| 2.4.4 Note Section | |
| Note | Resurse koji dubinski pokrivaju brojna potpodručja, poput disertacije o ugroženom jeziku s detaljnom sintaktičkom i fonološkom analizom, valja svrstati pod relevantna područja, a ne pod 'opću lingvistiku'. |
[+]2.5 Danish Language Section | |
| Language | Danish (da) |
| 2.5.1 Name Section | |
| Name | almen lingvistik |
| Name Status | admitted name |
| 2.5.2 Definition Section | |
| Definition | Sprogvindenskabelige studier i bred forstand, uden specialisering på delområder eller særlig reference til en specifik teori. |
| Source | CLARIN |
[+]2.6 Estonian Language Section | |
| Language | Estonian (et) |
| 2.6.1 Name Section | |
| Name | üldkeeleteadus |
| Name Status | admitted name |
| 2.6.2 Definition Section | |
| Definition | Üldine keeletadus, ei allu ühelegi alamvaldkonnale ega konkreetsele lingvistilisele teooriale. |
| Source | CLARIN |
| 2.6.3 Example Section | |
| Example | Üldised, sageli sissejuhatavad õpikud, keeleteaduse terminoloogiasõnastikud. |
| Source | CLARIN |
| 2.6.4 Note Section | |
| Note | Ressursid, mis tegelevad süvitsi mitme alamvaldkonnaga, näiteks teadustöö mõnest ohustatud keelest koos põhjaliku süntaktilise ja fonoloogilise analüüsiga, tuleks klassifitseerida kõigi asjakohaste alamvaldkondade, mitte "üldkeeleteaduse" alla. |
[+]2.7 Finnish Language Section | |
| Language | Finnish (fi) |
| 2.7.1 Name Section | |
| Name | yleinen kielitiede |
| Name Status | admitted name |
| 2.7.2 Definition Section | |
| Definition | Kielentutkimus laajasti ilman mitään erikoistumista tieteen osa-alueeseen tai viittausta johonkin tiettyyn kieliteoriaan. |
| Source | CLARIN |
| 2.7.3 Example Section | |
| Example | Laajat, usein perusoppikirjat kuten The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987), ja kielitieteellisen terminologian sanastot. |
| Source | CLARIN |
| 2.7.4 Note Section | |
| Note | Resurssit, jotka kattavat monia osa-alueita syventävästi, esimerkiksi väitöskirja uhanalaisesta kielestä, johon sisältyy yksityiskohtainen fonologinen ja syntaktinen analyysi, tulisi luokitella ao. osa-alueisiin eikä 'yleiseen kielitieteeseen'. |
[+]2.8 French Language Section | |
| Language | French (fr) |
| 2.8.1 Name Section | |
| Name | linguistique générale |
| Name Status | admitted name |
| 2.8.2 Definition Section | |
| Definition | L'étude de la langue en général sans référence à un domaine particulier ou à une théorie particulière. |
| Source | CLARIN |
| 2.8.3 Note Section | |
| Note | Une ressource qui fait appel en profondeur à différents sous-domaines de la linguistique comme par exemple une thèse sur une langue en danger de disparrition devrait probablement être classifiée par les sous-domaines qu'elle couvre plutôt qu'en linguistique générale. |
[+]2.9 German Language Section | |
| Language | German (de) |
| 2.9.1 Name Section | |
| Name | Allgemeine Linguistik |
| Name Status | admitted name |
| 2.9.2 Definition Section | |
| Definition | Das breite Studium der Linguistik ohne Spezialisierung auf eine Sub-Disziplin oder ohne Referenz auf eine bestimmte linguistische Theorie. |
| Source | CLARIN |
| 2.9.3 Example Section | |
| Example | Breite, oft einführende Bücher wie z.B. The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987) oder Glossare linguistischer Terminologie. |
| Source | CLARIN |
| 2.9.4 Note Section | |
| Note | Ressourcen die eine Reihe von Sub-Disziplinen im Detail umfassen wie z.B. eine Dissertation über eine bedrohte Sprache mit einer detaillierten syntaktischen und phonologischen Analyse sollten mit allen Sub-Disziplinen ausgeseichnet werden und nicht unter "Allgemeiner Linguistik" firmieren. |
[+]2.10 Hungarian Language Section | |
| Language | Hungarian (hu) |
| 2.10.1 Name Section | |
| Name | általános nyelvészet |
| Name Status | admitted name |
| 2.10.2 Definition Section | |
| Definition | Nyelvészet tág értelemben véve: részterületre vagy egy meghatározott elméleti keretre való szűkítés nélkül. |
| Source | CLARIN |
| 2.10.3 Example Section | |
| Example | Általános, gyakran bevezető jellegű tankönyvek. Pl. A nyelv enciklopédiája (Crystal, 1987) vagy a nyelvészeti fogalmakat magyarázó szószedetek. |
| Source | CLARIN |
| 2.10.4 Note Section | |
| Note | Az olyan erőforrások, amelyek egyszerre több részterülettel is mélyebben foglalkoznak, pl. egy veszélyeztett nyelv fonológiai és szintaktikai sajátosságait is leíró disszertáció a releváns részterületek alá sorolandó be, és nem az 'Általános nyelvészet' kategóriája alá. |
[+]2.11 Italian Language Section | |
| Language | Italian (it) |
| 2.11.1 Name Section | |
| Name | linguistica generale |
| Name Status | admitted name |
| 2.11.2 Definition Section | |
| Definition | L'ampio studio della linguistica senza specializzazione in nessun sottocampo, e senza particolare riferimento ad una specifica teoria linguistica. |
| Source | CLARIN |
| 2.11.3 Example Section | |
| Example | Libri di testo generali, spesso introduttivi come The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987), e glossari di terminologia linguistica. |
| Source | CLARIN |
| 2.11.4 Note Section | |
| Note | Risorse che coprono molti sottocampi della linguistica in profondità. Probabilmente una tesi su un lingua in via di estinzione con un'analisi sintattica e fonologica dettagliata, dovrebbe essere classificata all'interno di tutti i sottocampi rilevanti piuttosto che all'interno della 'Linguistica Generale'. |
[+]2.12 Latvian Language Section | |
| Language | Latvian (lv) |
| 2.12.1 Name Section | |
| Name | vispārīgā valodniecība |
| Name Status | admitted name |
| 2.12.2 Definition Section | |
| Definition | Valodas pētīšana plašā nozīmē, nespecializējoties kādā nozarē vai neizmantojot kādu konkrētu lingvistiku teoriju. |
| Source | CLARIN |
| 2.12.3 Example Section | |
| Example | Plašas, bieži vien cilvēkiem bez priekšzināšanām paredzētas mācību grāmatas, piem., The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987) un valodniecības terminoloģijas vārdnīcas. |
| Source | CLARIN |
| 2.12.4 Note Section | |
| Note | Resursi, kas ietver vairākas apakšnozares, piem., disertācija par apdraudētu valodu, analizējot to sintaktiski un fonoloģiski, jāklasificē pie visām attiecīgajām apakšnozarēm, nevis pie vispārīgās valodniecības. |
[+]2.13 Maltese Language Section | |
| Language | Maltese (mt) |
| 2.13.1 Name Section | |
| Name | Lingwistika ġenerali |
| Name Status | admitted name |
| 2.13.2 Definition Section | |
| Definition | L-istudju ġenerali tal-lingwistika mingħajr speċjalizzazzjoni f'ebda qasam speċifiku u mingħajr referenza għal xi teorija lingwistika speċifika. |
| Source | UoM |
[+]2.14 Polish Language Section | |
| Language | Polish (pl) |
| 2.14.1 Name Section | |
| Name | językoznawstwo ogólne |
| Name Status | admitted name |
| 2.14.2 Definition Section | |
| Definition | Szeroko rozumiany obszar badań lingwistycznych bez wyróżniania specjalizacji w żadnym z podobszarów lub odwoływania się do określonej teorii lingwistycznej. |
| Source | CLARIN |
| 2.14.3 Example Section | |
| Example | Szeroko zakrojone podręczniki, często o charakterze wprowadzającym takie jak The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987) oraz słowniki terminologii lingwistycznej (np. Encyklopedia językoznawsta ogólnego, pod red. K. Polańskiego (1999) Wyd. Ossolineum, Wrocław). |
| Source | CLARIN |
| 2.14.4 Note Section | |
| Note | Zasoby, które obejmują pogłębione studia w wielu dziedzinach szczegółowych, np. monografie dotyczące zagrożonego języka (an endangered language) zawierające szczegółową analizę składniową i fonologiczną powinny być klasyfikowane w ramach odpowiednich poddziedzin zamiast w ramach kategorii "Językoznawstwa ogólnego". |
[+]2.15 Portuguese Language Section | |
| Language | Portuguese (pt) |
| 2.15.1 Name Section | |
| Name | linguística geral |
| Name Status | admitted name |
| 2.15.2 Definition Section | |
| Definition | Estudo generalizado da linguística, sem especialização em nenhum sub-campo nem particular referência a uma teoria linguística específica. |
| Source | CLARIN |
| 2.15.3 Example Section | |
| Example | Livros didácticos gerais, geralmente de iniciação, tais como The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal, 1987), glossários de terminologia linguística. |
| Source | CLARIN |
| 2.15.4 Note Section | |
| Note | Recursos que abordem em profundidade muitos sub-campos, ou eventualmente uma dissertação sobre uma língua em desuso com análise sintáctica e fonológica detalhada devem ser classificados dentro dos sub-campos relevantes e não como "Linguística Geral". |
[+]2.16 Spanish Language Section | |
| Language | Spanish (es) |
| 2.16.1 Name Section | |
| Name | lingüística general |
| Name Status | admitted name |
| 2.16.2 Definition Section | |
| Definition | El estudio amplio de la lingüística sin especializarse en ninguna subdisciplina o sin hacer referencia en particular a un teoría lingüística en concreto. |
| Source | CLARIN |
| 2.16.3 Example Section | |
| Example | Libros generalistas y a menudo introductorios como "The Cambridge Encyclopaedia of Language" (Crystal, 1987), y glosarios de terminología lingüística. |
| Source | CLARIN |
| 2.16.4 Note Section | |
| Note | Los recursos que cubren diversas subdisciplinas en profundidad como por ejemplo una tesina sobre un idioma en peligro de extinción que incluye un análisis sintáctico y fonológico detallado deben clasificarse bajo cada una de las subdisciplinas que abarquen en lugar de bajo "Lingüística general". |
[+]2.17 Swedish Language Section | |
| Language | Swedish (sv) |
| 2.17.1 Name Section | |
| Name | allmän språkvetenskap |
| Name Status | admitted name |
| 2.17.2 Definition Section | |
| Definition | Allmänna språkvetenskapliga studier utan specialisering i något underområde eller med särskild referens till en specifik språkvetenskaplig teori. |
| Source | CLARIN |
| 2.17.3 Example Section | |
| Example | Allmänna böcker som The Cambridge Encyclopaedia of Language (Crystal 1987) och förteckningar över språkvetenskaplig terminologi. |
| Source | CLARIN |