[ context | history ]
Data Category: byte order
Key2686
PIDhttp://www.isocat.org/datcat/DC-2686
Typecomplex/closed
OwnerAthens Core
Scopepublic
1. Administration Information Section
1.1 Administration Record
Identifier
byteOrder
Version
1:0
Registration Status
private
Administration Status
private
Justification
Byte order may be critical in certain metadata environments, especially with respect to the representation of logographic scripts.
Origin
CLARIN metadata
1.1.1 Creation
Creation Date
2009-11-23
Change Description
creation
1.1.2 Last Change
Last Change Date
2010-12-16
Change Description
MT Entry
2. Description Section
Profile
Metadata
2.1 Data Element Name Section
Data Element Name
byte order
Source
CLARIN
[-]
2.2 English Language Section
LanguageEnglish (en)
2.2.1 Name Section
Name
byte order
Name Status
admitted name
2.2.2 Definition Section
Definition
byte order or endianness is the byte (and sometimes bit) ordering used to represent some kind of data
Source
CLARIN
2.2.3 Definition Section
Definition
the order in which bytes (and sometimes bits) are presented in order to represent some kind of data
Source
SEW suggestion
[+]
2.3 Catalan Language Section
LanguageCatalan (ca)
2.3.1 Name Section
Name
ordre dels bytes
Name Status
admitted name
2.3.2 Definition Section
Definition
l'ordre dels bytes, també anomenat endianness, és l'ordre dels bytes (i a vegades, bits) emprat per representar algun tipus de dades
Source
CLARIN PT
[+]
2.4 Croatian Language Section
LanguageCroatian (hr)
2.4.1 Name Section
Name
poredak bytea
Name Status
admitted name
2.4.2 Definition Section
Definition
poredak byteova (endianness) je redoslijed byteova (i ponekad bitova) kojime se predstavlja neki tip podataka
Source
CLARIN
2.4.3 Definition Section
Definition
redoslijed kojime su byteovi (i ponekad bitovi) izloženi kako bi se predstavio neki tip podataka
Source
CLARIN
[+]
2.5 Danish Language Section
LanguageDanish (da)
2.5.1 Name Section
Name
byteorden
Name Status
admitted name
2.5.2 Definition Section
Definition
Bit/byteordenen er den orden der er brugt for at representere data.
Source
CLARIN
[+]
2.6 Estonian Language Section
LanguageEstonian (et)
2.6.1 Name Section
Name
baidijärjestus
Name Status
admitted name
2.6.2 Definition Section
Definition
Kuidas baidid (ja vahel bitid) on järjestatud, et mingeid andmeid kujutada.
Source
CLARIN
[+]
2.7 Finnish Language Section
LanguageFinnish (fi)
2.7.1 Name Section
Name
tavujärjestys
Name Status
admitted name
2.7.2 Definition Section
Definition
tavujärjestys on tiedon esittämisessä käytetty tavujen (ja toisinaan bittien) järjestys
Source
CLARIN
2.7.3 Definition Section
Definition
järjestys, jossa tavut (ja toisinaan bitit) esitetään edustamaan tietynlaista tietoa
Source
CLARIN
[+]
2.8 French Language Section
LanguageFrench (fr)
2.8.1 Name Section
Name
ordre des octets
Name Status
admitted name
2.8.2 Definition Section
Definition
l'ordre dans lequel les octets (et parfois les bits) sont donnés pour représenter une donnée (souvent un nombre multi-octet).
Source
CLARIN
2.8.3 Example Section
Example
Big Endian (gros boutien), Little Endian (petit boutien)
Source
CLARIN
[+]
2.9 German Language Section
LanguageGerman (de)
2.9.1 Name Section
Name
Bytefolge
Name Status
admitted name
2.9.2 Definition Section
Definition
Bytefolge bezeichnet die Folge der Bytes (und manchmal auch Bits) mittels der digitale Information im Rechner gespeichert wird.
Source
PWittenberg
2.9.3 Definition Section
Definition
Die Folge der Bytes (und manchmal auch Bits) mittels der digitale Information im Rechner gespeichert wird.
Source
SEWright
[+]
2.10 Hungarian Language Section
LanguageHungarian (hu)
2.10.1 Name Section
Name
bájtsorrend
Name Status
admitted name
2.10.2 Definition Section
Definition
A bájtsorrend a bájtok (néha bitek) azon sorrendjét jelöli, ahogyan a számítógép a digitális információt tárolja.
Source
CLARIN
2.10.3 Definition Section
Definition
A digitális információt a számítógép a bájtsorrend (néha bitsorrend) segítségével tárolja.
Source
SEW javaslat
[+]
2.11 Latvian Language Section
LanguageLatvian (lv)
2.11.1 Name Section
Name
baitu secība
Name Status
admitted name
2.11.2 Definition Section
Definition
baitu secība ir datu reprezentācijā izmantotais baitu (vai reizēm bitu) izkārtojums.
Source
CLARIN LA
[+]
2.12 Maltese Language Section
LanguageMaltese (mt)
2.12.1 Name Section
Name
ordni tal-bytes
Name Status
admitted name
2.12.2 Definition Section
Definition
l-ordni tal-bytes jew “endianness” hi l-ordni tal-bytes (u xi drabi tal-bits) użata biex tirrappreżenta xi tip ta' data.
Source
UoM
[+]
2.13 Polish Language Section
LanguagePolish (pl)
2.13.1 Name Section
Name
kolejność bajtów
Name Status
admitted name
2.13.2 Definition Section
Definition
kolejność bajtów (i czasami bitów) jest uporządkowaniem bajtów używanym do reprezentowania niektórych rodzaji danych
Source
CLARIN
[+]
2.14 Spanish Language Section
LanguageSpanish (es)
2.14.1 Name Section
Name
orden de los bytes
Name Status
admitted name
2.14.2 Definition Section
Definition
el orden de los bytes, también llamado endianness, es el orden de los bytes (y en ocasiones bits) empleado para representar algún tipo de datos
Source
CLARIN ES
[+]
2.15 Swedish Language Section
LanguageSwedish (sv)
2.15.1 Name Section
Name
byteordning
Name Status
admitted name
2.15.2 Definition Section
Definition
Ordningen i vilken bytes (och ibland bits) presenteras för att representera någon sorts data.
Source
CLARIN
3. Conceptual Domain
Data Type
string
Profile
Metadata
Value/bigEndian/ (big endian)
Value/littleEndian/ (little endian)